<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Refrigeration Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Refrigeration Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Холодильная техника</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>制冷技术</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-124X</issn><issn publication-format="electronic">2782-4241</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">101222</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RF101222</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of the design of ventilation and air conditioning in the buildings of medical institutions (HCI)*</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности проектирования вентиляции и кондиционирования воздуха в зданиях лечебнопрофилактических учреждений (ЛПУ)*</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>kollegiya</surname><given-names>Redaktsionnaya</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коллегия</surname><given-names>Редакционная</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2004-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2004</year></pub-date><volume>93</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>42</fpage><lpage>44</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-20"><day>20</day><month>02</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-02-20"><day>20</day><month>02</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, kollegiya R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Коллегия Р.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">kollegiya R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Коллегия Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/101222">https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/101222</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The calculated air temperatures in the serviced area of the premises are determined depending on their purpose in accordance with tables 9 and 10, both for the cold and for the warm period of the year. In the operating room, the air temperature is not more than 22 °C. The relatively low temperature is explained by the increase in the concentration of bacteria during operations and the deterioration in the heat transfer of personnel due to the use of rubber gloves and masks with increasing temperature.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Расчетные температуры воздуха в обслуживаемой зоне помещений определяются в зависимости от их назначения в соответствии с таблицами 9 и 10, как для холодного, так и для теплого периода года. В операционной принимается температура воздуха не более 22 °C. Сравнительно низкая температура объясняется увеличением концентрации бактерий во время проведения операций и ухудшением теплоотдачи персонала в связи с применением резиновых перчаток и маски при увеличении температуры.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>x-ray departments</kwd><kwd>radiological departments</kwd><kwd>central sterilization department</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рентгеновских отделений</kwd><kwd>радиологических отделений</kwd><kwd>центрального стерилизационного отделения</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
