<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Refrigeration Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Refrigeration Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Холодильная техника</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>制冷技术</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-124X</issn><issn publication-format="electronic">2782-4241</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">101605</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RF101605</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Victory is ours</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Победа за нами</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2004-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2004</year></pub-date><volume>93</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>25</fpage><lpage>25</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-24"><day>24</day><month>02</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-02-24"><day>24</day><month>02</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Board E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Коллегия Р.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Board E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Коллегия Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/101605">https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/101605</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introducing AlfaNova. Here is a new heat exchanger from Alfa Laval. It is based on the innovative AlfaFusion plate soldering technology. A significant advantage of this model is that it is completely made of stainless steel. This is an undeniable technological achievement that can make your life easier even when conditions become unbearable for traditional shell and tube heat exchangers.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Представляем AlfaNova.</p> <p>Перед Вами новый теплообменный аппарат компании Альфа Лаваль. Он создан на базе инновационной технологии пайки пластин AlfaFusion. Значительным преимуществом данной модели является то, что она полностью выполнена из нержавеющей стали. Это безусловное технологическое достижение, способное сделать вашу жизнь легче даже тогда, когда ее условия становятся невыносимыми для традиционных кожухотрубных теплообменников.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>heat exchanger</kwd><kwd>plate soldering technology</kwd><kwd>stainless steel</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>теплообменный аппарат</kwd><kwd>технология пайки пластин</kwd><kwd>нержавеющая сталь</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
