<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Refrigeration Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Refrigeration Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Холодильная техника</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>制冷技术</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-124X</issn><issn publication-format="electronic">2782-4241</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">101682</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RF101682</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Climatic test chamber KK-40I manufactured by Frigodesign</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Климатическая испытательная камера КК-40И производства фирмы «Фригодизайн»</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Velyukhanov</surname><given-names>V. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Велюханов</surname><given-names>В. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>генеральный директор</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Frigodesign</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Фригодизайн</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2004-05-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>05</month><year>2004</year></pub-date><volume>93</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>14</fpage><lpage>15</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-02-25"><day>25</day><month>02</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-02-25"><day>25</day><month>02</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Velyukhanov V.I.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Велюханов В.И.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Velyukhanov V.I.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Велюханов В.И.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/101682">https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/101682</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>One of the activities of the Frigodesign company is the design and manufacture of non-standard refrigeration equipment. Climate test chambers are one of the most difficult areas of activity from an engineering point of view, since the cold supply and heating systems, ventilation and air conditioning designed for the chamber, connected by a common control and registration system information, should promptly and accurately ensure the temperature and humidity conditions inside the chamber necessary for periodic testing of commercial equipment. The KK-40I climate test chamber manufactured by Frigodesign, after installation at the customer’s site, was certified by representatives of the State Standard for conducting climatic tests in accordance with GOST 238330-95.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одним из направлений деятельности компании «Фригодизайн» является проектирование и изготовление нестандартного холодильного оборудования.</p> <p>Климатические испытательные камеры - одно из наиболее сложных с инженерной точки зрения направлений деятельности, поскольку спроектированные для камеры системы холодоснабжения и подогрева, вентиляции и кондиционирования, связанные общей системой управления и регистрации информации, должны оперативно и точно обеспечивать внутри камеры температурно-влажностные условия, необходимые для периодических испытаний торгового оборудования.</p> <p>Изготовленная фирмой «Фригодизайн» испытательная климатическая камера КК-40И после монтажа у заказчика аттестована представителями Гэсстандарта для проведения климатических испытаний по ГОСТ 238330-9<italic>5.</italic></p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-standard refrigeration equipment</kwd><kwd>climatic test chambers</kwd><kwd>ventilation</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нестандартное холодильное оборудование</kwd><kwd>климатические испытательные камеры</kwd><kwd>вентиляция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
