<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Refrigeration Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Refrigeration Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Холодильная техника</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>制冷技术</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-124X</issn><issn publication-format="electronic">2782-4241</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">105982</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RF105982</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">New MOX oil coolers: combination of efficiency and manufacturability</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новые маслоохладители МОХ: сочетание эффективность и технологичности</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tovaras</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Товарас</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. tech. Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Канд. техн. наук</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Elchinov</surname><given-names>V. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ельчинов</surname><given-names>В. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. tech. Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Канд. техн. наук</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shuyakov</surname><given-names>A. L.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шуяков</surname><given-names>А. Л.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Cand. tech. Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Канд. техн. наук</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">LLC NPF "Khimholodservis"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ООО НПФ «Химхолодсервис»</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">JSC "Cryogenmash"</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ОАО «Криогенмаш»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2000-03-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>03</month><year>2000</year></pub-date><volume>89</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>19</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-05"><day>05</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-05"><day>05</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Tovaras N.V., Elchinov V.P., Shuyakov A.L.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Товарас Н.В., Ельчинов В.П., Шуяков А.Л.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Tovaras N.V., Elchinov V.P., Shuyakov A.L.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Товарас Н.В., Ельчинов В.П., Шуяков А.Л.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/105982">https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/105982</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The research and production company "Khimholodservis" together with the companies HOWDEN and SES International organizes the assembly production of ammonia screw compressor units. At the same time, Khimholodservis will manufacture a significant part of the components (oil coolers, oil separators, oil pumps, filters, etc.).Naturally, their design and technical characteristics must meet world standards.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Научно-производственная фирма «Химхолодсервис» совместно с фирмами HOWDEN и SES International организует сборочное производство аммиачных винтовых компрессорных агрегатов. При этом фирма «Химхолодсервис» будет изготовлять значительную часть комплектующих (маслоохладители, маслосепараторы, маслонасосы, фильтры и т.д.).</p> <p>Естественно, их конструкция и технические характеристики должны отвечать мировому уровню.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>assembly production</kwd><kwd>screw compressor units</kwd><kwd>oil separators</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>сборочное производство</kwd><kwd>винтовые компрессорные агрегаты</kwd><kwd>маслосепараторы</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>А.с. № 1702146 СССР.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Исаченко В.И., Осипова В.А., Сукомел А.С. Теплопередача.- М.: Энергия. 1975.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
