<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Refrigeration Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Refrigeration Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Холодильная техника</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>制冷技术</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-124X</issn><issn publication-format="electronic">2782-4241</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">106521</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RF106521</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Heat &amp; Vent 2003</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Heat &amp; Vent 2003</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-04-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>04</month><year>2003</year></pub-date><volume>92</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>42</fpage><lpage>43</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-19"><day>19</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-19"><day>19</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Editorial B.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, Редакционная К.</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Editorial B.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Редакционная К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/106521">https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/106521</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Within the framework of the annual traditional spring "Russian Construction Week" organized by ITE Group Plc with the assistance of ZAO "Expocentre" and support of the State Construction Committee of Russia, the Union of Architects of Russia and the Moscow Government, the 8th Moscow International Exhibition "Heating, Ventilation, Air Conditioning and Artificial Cooling Systems" (Heat &amp; Vent Moscow 2003) took place in the Exhibition Complex on Krasnaya Presnya.During the exhibition the 5th International Forum "Heating. Ventilation. Air Conditioning". More than 90 companies from Russia, the Netherlands, Austria, United Arab Emirates, Finland, Italy, Spain, Turkey, Poland, France, Great Britain, Switzerland, Sweden, took part in the exhibition. More than a half of the companies represented equipment, materials or components for air conditioning and refrigeration systems.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В рамках ежегодной традиционной весенней «Российской строительной недели», организованной ITE Group Pls при содействии ЗАО «Экспоцентр» и поддержке Госстроя России, Союза архитекторов России и Правительства Москвы, в Выставочном комплексе на Красной Пресне прошла 8-11 апреля 8-я Московская международная выставка «Системы отопления, вентиляции, кондиционирования воздуха и искусственного охлаждения» (Heat &amp; Vent Moscow 2003).</p> <p>Во время выставки был проведен 5-й Международный форум «Отопление. Вентиляция. Кондиционирование». В выставке участвовали более 90 компаний из России, Нидерландов, Австрии, Объединенных Арабских Эмиратов, Финляндии, Италии, Испании, Турции, Польши, Франции, Великобритании, Швейцарии, Швеции. Среди них более половины фирм представляли оборудование, материалы или комплектующие для систем кондиционирования воздуха и искусственного охлаждения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international exhibition</kwd><kwd>Heat &amp; Vent Moscow 2003</kwd><kwd>air conditioning systems</kwd><kwd>artificial cooling</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международная выставка</kwd><kwd>Heat &amp; Vent Moscow 2003</kwd><kwd>системы кондиционирования воздуха</kwd><kwd>искусственное охлаждение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
