<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Refrigeration Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Refrigeration Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Холодильная техника</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>制冷技术</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-124X</issn><issn publication-format="electronic">2782-4241</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">106676</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RF106676</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A new look at Güntner air coolers</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Новый взгляд на воздухоохладители Güntner</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Eliseeva</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Елисеева</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chaly</surname><given-names>K. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чалый</surname><given-names>К. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff id="aff1"><institution></institution></aff><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2003-06-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>06</month><year>2003</year></pub-date><volume>92</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>22</fpage><lpage>22</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-23"><day>23</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-23"><day>23</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2003, Eliseeva E.A., Chaly K.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2003, Елисеева Е.А., Чалый К.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Eliseeva E.A., Chaly K.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Елисеева Е.А., Чалый К.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/106676">https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/106676</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Güntner (Germany) has been a leader in the global market of heat exchange equipment for many years. The specialists of TermoKool Group install Güntner equipment at poultry, meat and seafood storage and processing facilities such as Metatr fish processing complex (Korolev), Bogatyr sausage factory (Moscow), poultry processing complex (Tula region) by order of Mosselprom and others.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Компания Güntner (Германия) уже многие годы занимает лидирующие позиции на мировом рынке теплообменной техники. Специалисты Группы компаний “ТермоКул” устанавливают оборудование Güntner на предприятиях по хранению и переработке птицы, мясо- и морепродуктов, таких, как рыбоперерабатывающий комплекс “Метатр” (г. Королев), колбасный комбинат “Богатырь” (Москва), птицеперерабатывающий комплекс (Тульская обл.) по заказу Моссельпрома и др.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>air coolers</kwd><kwd>Güntner</kwd><kwd>heat exchange technology</kwd><kwd>GHF series</kwd><kwd>STREAMER</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>воздухоохладители</kwd><kwd>Güntner</kwd><kwd>теплообменная техника</kwd><kwd>серия GHF</kwd><kwd>STREAMER</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
