Dr. of Technical Sciences
д-р техн. наук
Candidate of Technical Sciences
канд. техн. наук
Candidate of Technical Sciences
канд. техн. наук
Refrigeration system of the integral high-frequency motor of centrifugal compressors for water-chilling machines are compared in the article. The schemes of refrigeration by refrigerant vapor removed from the cycle on the level of suction pressure into the compressor and on the level of compressor pressure after the first stage, as well as the scheme of refrigeration with the help of water jacket are considered in detail. It is shown that refrigeration through heat removal with the help of water jacket is the most efficient, with the efficiency rising with decreasing of pressure in the area of drive and of the molecular mass of the refrigerant. In general refrigeration with refrigerant vapor circulating in the system is always more advantageous from the energy point of view, than the supply of additional amount of liquid refrigerant.
В статье сравниваются системы охлаждения встроенного высокочастотного двигателя центробежных компрессоров для водоохлаждающих машин. Подробно рассмотрены схемы охлаждения за счет отвода паров хладагента из цикла по уровню давления всасывания в компрессор и по уровню давления компрессора после первой ступени, а также схема охлаждения с помощью водяной рубашки. Показано, что наиболее эффективным является охлаждение за счет отвода тепла с помощью водяной рубашки, причем эффективность растет с уменьшением давления в области привода и молекулярной массы хладагента. В целом охлаждение с циркулирующим в системе паром хладагента всегда более выгодно с энергетической точки зрения, чем подача дополнительного количества жидкого хладагента.