<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Refrigeration Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Refrigeration Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Холодильная техника</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>制冷技术</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-124X</issn><issn publication-format="electronic">2782-4241</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">106929</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RF106929</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Quantitative and qualitative regulation of air coolers in SCR</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Количественное и качественное регулирование воздухоохладителей в СКВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kokorin</surname><given-names>O. Ya.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кокорин</surname><given-names>О. Я.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Prof. Dr. tech. Sciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Проф., д-р. техн. наук</p></bio><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Nevsky</surname><given-names>V. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Невский</surname><given-names>В. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Revkov</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ревков</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>info@eco-vector.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">MGSU</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">МГСУ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">ZAO Danfoss</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ЗАО «Данфосс»</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2000-09-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>09</month><year>2000</year></pub-date><volume>89</volume><issue>9</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>32</fpage><lpage>33</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-04-29"><day>29</day><month>04</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-04-29"><day>29</day><month>04</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Kokorin O.Y., Nevsky V.V., Revkov A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Кокорин О.Я., Невский В.В., Ревков А.В.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kokorin O.Y., Nevsky V.V., Revkov A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Кокорин О.Я., Невский В.В., Ревков А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/106929">https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/106929</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The article describes methods o f qualitative and quantitative regulation o f air coolers in air conditioning systems. It is shown that combination o f these methods allows to realize energy saving regimes o f unitary-central air conditioning systems operation.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>На охлаждение приточного воздуха в системах кондиционирования воздуха (СКВ) затрачивается наибольшее количество энергии, поэтому требуется тщательный анализ режимов охлаждения. Затраты энергии па выработку и потребление холода в СКВ могут быть значительно снижены (до 40% ) путем реализации рациональных режимов приготовления приточного воздуха и регулирования процессов охлаждения.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>regulation of air coolers</kwd><kwd>harmful gases</kwd><kwd>refrigeration machines</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>регулирование воздухоохладителей</kwd><kwd>вредные газы</kwd><kwd>холодильные машины</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Кокорин О.Я Энергосберегающая технология функционирования систем вентиляции, отопления, кондиционирования (систем ВОК). -М .: Изд.Проспект, 1999.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Кокорин О.Я. Установки кондиционирования воздуха. М.: Машино строение, 1978.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>СНиП 2.04.05 91*. Отопление, вентиляция и кондиционирование. М.: ГУП ЦПП.1997.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Каталоги средств автоматизации систем теплохолодоснабжения зданий фирмы «Данфосс».</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Каталоги насосного оборудования фирмы «Грундфос».</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
