<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Refrigeration Technology</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Refrigeration Technology</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Холодильная техника</trans-title></trans-title-group><trans-title-group xml:lang="zh"><trans-title>制冷技术</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">0023-124X</issn><issn publication-format="electronic">2782-4241</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">Eco-Vector</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">107315</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.17816/RF107315</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Miscellaneous</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">TECHNOBLOCK at meat processing plants</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>TECHNOBLOCK на мясоперерабатывающих предприятиях</trans-title></trans-title-group></title-group><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2000-11-15" publication-format="electronic"><day>15</day><month>11</month><year>2000</year></pub-date><volume>89</volume><issue>11</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>20</fpage><lpage>21</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-10"><day>10</day><month>05</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-05-10"><day>10</day><month>05</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Board E.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Коллегия Р.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Board E.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Коллегия Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/107315">https://freezetech.ru/0023-124X/article/view/107315</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Currently, all refrigeration equipment sold on the Russian market can be conditionally divided into equipment for centralized and decentralized refrigeration systems. The advantages and disadvantages of these systems mainly determine the scope of the corresponding equipment. TECHNOBLOCK (Italy) is one of the leaders in the production of refrigeration equipment in monoblock and biblock versions, which is the basis of a decentralized refrigeration supply system. An analysis of the sales structure for 7 years of TECHNOBLOCK's presence on the Russian market revealed, on the one hand, a wide range of applications for its units, and on the other hand, it made it possible to determine the main "niches" where their use is most effective. One of these areas is meat processing enterprises.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В настоящее время все холодильное оборудование, продаваемое на российском рынке, условно можно разделить на оборудование для централизованной и децентрализованной систем холодоснабжения. Преимущества и недостатки этих систем в основном и определяют область применения соответствующего оборудования.</p> <p>Фирма TECHNOBLOCK (Италия) - один из лидеров по производству холодильного оборудования в моноблочном и библочном исполнении, которое является основой децентрализованной системы холодоснабжения. Анализ структуры продаж за 7 лет присутствия на российском рынке фирмы TECHNOBLOCK выявил, с одной стороны, широкий спектр применения ее агрегатов, а с другой - позволил определить основные “ниши", где их использование наиболее эффективно. Одной из таких областей являются мясоперерабатывающие предприятия.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>refrigeration equipment</kwd><kwd>centralized and decentralized refrigeration system</kwd><kwd>monoblock and library version</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>холодильное оборудование</kwd><kwd>централизованная и децентрализованная система холодоснабжения</kwd><kwd>моноблочное и библочное исполнение</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list/></back></article>
