Today’s society is going through an expanding use of natural refrigerants, earlier present only in big industrial facilities. This has made necessary the charge reduction and compactness improvement of the equipment, to fit the safety measures and standards requirements.
The refrigerant charge and the complexity of an ammonia refrigeration system are mainly because of flooded evaporators use and the need for an efficient oil separation system, since conventional lubricants and ammonia are immiscible.
The use of ammonia miscible lubricants can address the oil separation problem. A Poly-Alkylene-Glycol
(PAG) can be designed and formulated to be miscible with ammonia, and the plant operated like a conventional halocarbon refrigerant one. The circulating lubricant will be recovered through the compressor suction port of the compressor. This will help in the operation of Direct Expansion (DX) evaporators, reducing to a testimonial size the oil separation circuit.
This article is a translation of the article by Muñoz-Alonso M, Dixon L, Seeton CJ, Karnaz J. The role of miscible PAG lubricants in ammonia refrigeration systems reduction and compactness. In: Proceedings of the 9th IIR Conference on the Ammonia and CO2 Refrigeration Technologies. Ohrid: IIF/IIR, 2021. DOI:
Сегодня все чаще используются природные хладагенты, которые ранее применялись только на крупных промышленных объектах. Для обеспечения безопасности и соответствия требованиям стандартов требуется сокращение заправки и повышение компактности оборудования.
Величина заправки хладагента и сложность аммиачной холодильной системы обусловлены главным образом использованием затопленных испарителей и необходимостью эффективной системы отделения масла, поскольку обычные смазочные материалы и аммиак не смешиваются.
Использование смазочных материалов, смешивающихся с аммиаком, может решить проблему отделения масла. Можно разработать и полиалкиленгликоль (ПАГ) так, чтобы он был смешиваем с аммиаком, а установка работала как обычная холодильная установка с углеводородом. Циркулирующее масло будет возвращаться через патрубок всасывания компрессора. Это облегчит работу испарителей прямого расширения (DX), сократив до минимальных размеров контур отделения масла.
Настоящая статья представляет собой перевод статьи Muñoz-Alonso M, Dixon L, Seeton CJ, Karnaz J. The role of miscible PAG lubricants in ammonia refrigeration systems reduction and compactness. In: Proceedings of the 9th IIR Conference on the Ammonia and CO2 Refrigeration Technologies. Ohrid: IIF/IIR, 2021. DOI: