Контакты родственных языков как фактор формирования энецких идиомов

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

В статье реконструируется история формирования двух близкородственных идиомов: лесного и тундрового энецкого, относящихся вместе с распространенными в том же регионе нганасанским и лесным и тундровым ненецким к северной подгруппе самодийских языков. Приводятся аргументы в пользу того, что общеэнецкий язык мог сформироваться в процессе перехода с языка, близкого к нганасанскому, на язык, близкий к (тундровому) ненецкому. При этом энецкий — вероятно, в силу географически центрального положения в группе северносамодийских языков Приполярья и малочисленности носителей — на протяжение всей своей истории испытывал влияние нганасанского и ненецкого. Поэтому первичные энецко-нганасанские изоглоссы субстратного характера важно отделять от вторичных контактных изоглосс, объединяющих с нганасанским общеэнецкий и в более позднюю эпоху — тундровый энецкий. В статье будут рассмотрены нганасанско-энецкие изоглоссы (фонологические, морфонологические, морфологические) и предложена их стратификация на первичные субстратные и вторичные контактные.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Анна Юрьевна Урманчиева

Институт лингвистических исследований РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: urmanna@yandex.ru
Россия, Санкт-Петербург

Список литературы

  1. Гусев 2006 — Гусев В. Ю. О сохранении архаичных форм в неассертивных контекстах: материал самодийских языков. Проблемы типологии и общей лингвистики. Международная конференция, посвященная 100-летию со дня рождения А. А. Холодовича: материалы. Храковский В. С., Дмитренко С. Ю., Заика Н. М. (ред.). СПб.: Нестор-История, 2006, 41–45. [Gusev V. Yu. On retainment of archaic forms in non-assertive contexts: Samoyedic data. Problemy tipologii i obshchei lingvistiki. International conf. on the 100th birthday of A. A. Kholodovich: Proceedings. Xrakovskij V. S., Dmitrenko S. Yu., Zaika N. M. (eds.). St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2006, 41–45.]
  2. Гусев 2022 — Гусев В. Ю. Рефлексы прасамодийских *a и *ä и нганасанский сингармонизм. [Gusev V. Yu. Reflexes of Protosamoyedic *a and *ä and Nganasan vowel harmony.] Sibirica et Uralica: In Memoriam Eugene Helimski. Anikin A., Gusev V., Urmanchieva A. (eds.). Szeged: Univ. of Szeged, 2022, 39–62.
  3. Кахейнен 2022 — Кахейнен К. К вопросу о ранних контактах между самодийскими языками: заметки об истории нган. колииң. [Kaheinen K. On early contacts between Samoyed languages: Essays on the history of Nganasan колииң.] Sibirica et Uralica: In Memoriam Eugene Helimski. Anikin A., Gusev V., Urmanchieva A. (eds.). Szeged: Univ. of Szeged, 2022, 77–94.
  4. Костеркина и др. 2001 — Коcтеркина Н. Т., Момде А. Ч., Жданова Т. Ю. Словарь нганасанско-русский и русско-нганасанский. СПб.: Просвещение, 2001. [Kosterkina N. T., Momde A. Ch., Zhdanova T. Yu. Slovar’ nganasansko-russkii i russko-nganasanskii [Nganasan-Russian and Russian-Nganasan dictionary]. St. Petersburg: Prosveshchenie, 2001].
  5. Кузьменко 1995 — Кузьменко Ю. К. Этнические контакты в Ютландии и языковые изменения в датских диалектах. Этнолингвистические исследования. Этнические контакты и языковые изменения. Бородина М. А., Кузьменко Ю. К. (ред.). СПб: Наука, 1995, 28–60. [Kuzmenko Yu. K. Ethnic contacts in Jutland and linguistic changes in Danish dialects. Etnolingvisticheskie issledovaniya. Etnicheskie kontakty i yazykovye izmeneniya. Borodina M. A., Kuzmenko Yu. K. (eds.). St. Petersburg: Nauka, 1995, 28–60.]
  6. Кузьменко 2011 — Кузьменко Ю. К. Ранние германцы и их соседи. Лингвистика, археология, генетика. СПб.: Нестор-История, 2011. [Kuzmenko Yu. K. Rannie germantsy i ikh sosedi. Lingvistika, arkheologiya, genetika [Early Germans and their neighbors. Linguistics, archeology, genetics] St. Petersburg: Nestor-Istoriya, 2011.]
  7. Лабанаускас 2002 — Лабанаускас К. И. Родное слово. Энецкие песни, сказки, исторические предания, традиционные рассказы, мифы. СПб.: Просвещение, 2002. [Labanauskas K. I. Rodnoe slovo. Enetskie pesni, skazki, istoricheskie predaniya, traditsionnye rasskazy, mify [Native word. Enets songs, tales, historical legends, traditional stories, myths]. St. Petersburg: Prosveshchenie, 2002.]
  8. Напольских 2006/2018 — Напольских В. В. Булгарская эпоха в истории финно- угорских народов Поволжья и Предуралья. Очерки по этнической истории. Напольских В. В. Казань: Казанская недвижимость, 2018, 64–86. [Napolskikh V. V. The Bulgarian era in the history of the Finno-Ugric peoples of the Volga and Cis-Ural regions. Ocherki po etnicheskoi istorii. Napolskikh V. V. Kazan: Kazanskaya nedvizhimost’, 2018, 64–86.]
  9. Сорокина, Болина 2005 — Сорокина И. П., Болина Д. С. Энецкие тексты. СПб.: Наука, 2005. [Sorokina I. P., Bolina D. S. Enetskie teksty [Enets texts]. St. Petersburg: Nauka, 2005.]
  10. Терещенко 1965 — Терещенко Н. М. (сост.) Ненецко-русский словарь. М.: Советская энциклопедия, 1965. [Tereshchenko N. M. Nenetsko-russkii slovar’ [Nenets-Russian dictionary]. Moscow: Sovetskaya entsiklopediya, 1965.]
  11. Урманчиева 2020 — Урманчиева А. Ю. Деривационная морфология образных глаголов тундрового ненецкого языка. [Urmanchieva A. Yu. Derivational morphology of depictive (onomatopoeic) verbs in Tundra Nenets.] Acta Linguistica Petropolitana, 2020, 16(3): 570–612.
  12. Филиппова 2011 — Филиппова Т. М. Особенности верхнеобского говора южных селькупов (тайзаковско-старосондровская группа). Вестник НГУ. Серия: история, филология, 2011, 2 (10): 81–87. [Filippova T. M. Peculiarities of the Upper Ob subdialect of the Southern Selkups (Tayzakovo-Starosondorovo group). Vestnik NGU. Series: History and Phylology, 2011, 2(10): 81–87.]
  13. Хелимский 1994 — Хелимский Е. А. Очерк морфонологии и словоизменительной морфологии нганасанского языка. Таймырский этнолингвистический сборник. Хелимский Е. А. (ред.). М.: РГГУ, 1994, 190–221. [Helimski E. A. Essay on morphonology and inflectional morphology of the Nganasan language. Taimyrskii etnolingvisticheskii sbornik. Helimski E. A. (ed.). Moscow: Russian State Univ. for the Humanities, 1994, 190–221.]
  14. Хелимский 1995/2000 — Хелимский Е. А. Proto-Uralic gradation: Continuation and traces. Компаративистика. Уралистика: Лекции и статьи. Хелимский Е. А. М.: Языки русской культуры, 2000, 167–190. [Helimski E. A. Proto-Uralic gradation: Continuation and traces. Komparativistika. Uralistika: Lektsii i stat’i. Helimski E. A. Moscow: Yazyki russkoi kul’tury, 2000, 167–190.]
  15. Alatalo 2004 — Alatalo J. Sölkupisches Wörterbuch aus Aufzeichnungen von Kai Donner, U. T. Sirelius und Jarmo Alatalo. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 2004.
  16. Castrén 1855 — Castrén M. A. Wörterverzeichnisse aus den samojedischen Sprachen. St. Petersburg: Be druckerei der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 1855.
  17. Donner 1932 — Donner K. Samojedische Wörterverzeichnisse. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1932.
  18. Donner, Joki 1944 — Joki A. J. Kai Donners kamassisches Wörterbuch nebst Sprachproben und Hauptzügen der Grammatik. Helsinki: Suomalais-ugrilainen seura, 1944.
  19. Helimski 1997 — Helimski E. Die matorische Sprache. Szeged: Szeged Univ., 1997.
  20. Helimski 1997/2022 — Helimski E. Zur Stellung des Matorischen innerhalb der samojedischen Sprachen. Siberica et Uralica: In memoriam Eugen Helimski. Gusev V., Urmanchieva A., Anikin A. (eds.). Szeged: Szeged Univ., 2022, 479–495.
  21. Helimski 2005 — Helimski E. The 13th Proto-Samoyedic vowel. Mikola-konferencia 2004. Wagner-Nagy B. (ed.). Szeged: SzTE Department of Finnougristics, 2005, 15–26.
  22. Janhunen 1977 — Janhunen J. Samojedischer Wortschatz: gemeinsamojedische Etymologien. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1977.
  23. Janhunen 1998 — Janhunen J. Samoyedic. The Uralic languages. Abondolo D. (ed.). London; New York: Routledge, 1998, 457–479.
  24. Katz 1987 — Katz H. Zur Phonologie des Motorisch-Karagassisch-Taigischen. Studien zur Phonologie und Morphonologie der uralischen Sprachen. Akten der dritten Tagung für uralische Phonologie, Eisenstadt, 28. Juni — 1. Juli 1984. Rédei K. (ed.). Wien: Verband der wissenschaftlichen Gesellschaften Österreichs, 1987, 336–348.
  25. Khanina 2021 — Khanina O. Language and ideologies at the Lower Yenisei (Siberia): Reconstructing past multilingualism. International Journal of Bilingualism, 2021, 25(4): 1059–1080.
  26. Lehtisalo 1956 — Lehtisalo T. Juraksamojedisches Wörterbuch. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1956.
  27. Salminen 1998 — Salminen T. A morphological dictionary of Tundra Nenets. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1998.
  28. Wagner-Nagy 2018 — Wagner-Nagy B. A grammar of Nganasan. Leiden: Brill, 2018.

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2024