Берестяные грамоты из раскопок 2023 г. в Великом Новгороде и Старой Руссе

Обложка

Цитировать

Полный текст

Открытый доступ Открытый доступ
Доступ закрыт Доступ предоставлен
Доступ закрыт Только для подписчиков

Аннотация

Статья содержит предварительную публикацию 19 берестяных грамот XII — начала XVI в., найденных в археологическом сезоне 2023 г. в Великом Новгороде (№ 1158–1172) и Старой Руссе (№ 55–58). В историческом отношении наибольшую ценность представляют три грамоты XIV в.: № 1164 — запись разверстки сбора податей, отражающая децимальное членение населения Новгородской земли, № 1164 — челобитная, адресованная корпорации «скотников и помужников», осуществлявшей управление территориями в Заонежье, № 1170 — протокол судебного заседания с упоминанием бояр. Лингвистический материал публикуемых грамот включает редкий пример словоформы И. ед. поклоне в адресной формуле письма, использование буквы ъ для записи [’о], очередной пример рефлексации сочетания ъ + о в виде а, первые фиксации слов úздьць, шида ‘шелк’, крута ‘приданое’, архаичные личные имена Пировая, Обликъ и др.

Полный текст

Доступ закрыт

Об авторах

Алексей Алексеевич Гиппиус

Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики»; Институт славяноведения РАН

Автор, ответственный за переписку.
Email: agippius@mail.ru
Россия, Москва; Москва

Список литературы

  1. Бобрик 2014 — Бобрик М. А. Маргиналии к берестяным грамотам и памятникам древнерусской эпиграфики. Русский язык в научном освещении, 2014, 2: 191–201. [Bobrik M. A. Marginalia to birchbark letters and Old Russian epigraphic texts. Russkij jazyk v nauchnom osveshchenii, 2014, 2: 191–201.]
  2. Васильев 2012 — Васильев В. Л. Славянские топонимические древности Новгородской земли. М.: Языки славянской культуры, 2012. [Vasil’ev V. L. Slavyanskie toponimicheskie drevnosti Novgorodskoi zemli [Slavic toponymic antiquities of the Novgorod land]. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury, 2012.]
  3. Гептинг 2023 — Гептинг Э. Л. Репрезентация собственного диалекта в сознании представителей старшего поколения Ильменского Поозерья. Русская речь, 2023, 4: 40–50. [Gepting E. L. Dialect representation in the minds of the older generation of the Ilmen Poozerie. Russkaja rech’, 2023, 4: 40–50.]
  4. Гиппиус 2020 — Гиппиус А. А. Берестяные грамоты из раскопок 2019 г. в Великом Новгороде и Старой Руссе. Вопросы языкознания, 2020, 5: 22–37. [Gippius A. A. Birchbark letters from Veliky Novgorod and Staraya Russa excavations of 2019. Voprosy Jazykoznanija, 2020, 5: 22–37.]
  5. Гиппиус 2024 — Гиппиус А. А. Берестяная грамота № 1164: к проблеме децимальной организации населения Новгородской земли. Древняя Русь: вопросы медиевистики, 2024, 1: 27–35. [Gippius A. A. Birchbark letter Nо. 1164: On the problem of decimal organization of the population of Novgorod land. Drevnyaja Rus’: Voprosy medievistiki, 2024, 1: 27–35.]
  6. Гиппиус, Сичинава 2021 — Гиппиус А. А., Сичинава Д. В. Поправки и замечания к чтению ранее опубликованных берестяных грамот [XIII]: предварительная публикация. Русский язык в научном освещении, 2021, 2: 178–259. [Gippius A. A., Sichinava D. V. Addenda et corrigenda for previously published birchbark letters [XIII]: A pre-publication. Russkij jazyk v nauchnom osveshchenii, 2021, 2: 178–259.]
  7. ДНД — Зализняк А. А. Древненовгородский диалект. 2-е изд. М.: Языки славянской культуры, 2004. [Zaliznyak A. A. Drevnenovgorodskii dialekt [Old Novgorod dialect]. 2nd edn. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury, 2004.]
  8. Зализняк 1986 — Зализняк А. А. Новгородские берестяные грамоты с лингвистической точки зрения. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977–1983 гг.). Зализняк А. А., Янин В. Л. М.: Наука, 1986, 89–219. [Zaliznyak A. A. Towards the study of the language of birchbark documents. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1977–1983 gg.). Zaliznyak A. A., Yanin V. L. Moscow: Nauka, 1986, 89–219.]
  9. Зализняк 2019 — Зализняк А. А. Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь. 2-е изд., расширенное и переработанное. М.: Языки славянской культуры, 2019. [Zaliznyak A. A. Drevnerusskoe udarenie: Obshсhie svedeniya i slovar’ [Old Russian stress: General information and dictionary]. 2nd edn. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury, 2019.]
  10. Калашникова 2018 — Калашникова А. А. К вопросу о классификации русских судебных документов XV — первой половины XVI в.: правые грамоты и судные списки. Петербургский исторический журнал: исследования по российской и всеобщей истории. 2018, 4(20): 264–272. [Kalashnikova A. A. On the classification of Russian judicial documents of the 15th — the first half of the 16th centuries: Judgement charters and trial records. Peterburgskii istoricheskii zhurnal: issledovaniiya po rossiiskoi i vseobshhei istorii, 2018, 4(20): 264–272.]
  11. Каштанов 1970 — Каштанов С. М. Очерки русской дипломатики. М.: Наука, 1970. [Kashtanov S. M. Ocherki russkoi diplomatiki [Essays on Russian diplomatics]. Moscow: Nauka, 1970.]
  12. Крысько 1998 — Крысько В. Б. Древний новгородско-псковский диалект на общеславянском фоне. Вопросы языкознания, 1998, 3: 74–93. [Krys’ko V. B. The Old Novgorod-Pskov dialect from the point of view of Common Slavic. Voprosy Jazykoznanija, 1998, 3: 74–93.]
  13. Кучкин 2008 — Кучкин В. А. Десятские и сотские Древней Руси. Древняя Русь: очерки политического и социального строя. Горский А. А., Кучкин В. А., Лукин П. В., Стефанович П. С. М.: Индрик, 2008, 270–428. [Kuchkin V. A. “Desyatskie” and “sotskie” in Old Rus’. Drevnyaya Rus’: ocherki politicheskogo i sotsial’nogo stroya. Gorskii A. A., Kuchkin V. A., Lukin P. V., Stefanovich P. S. Moscow: Indrik, 2008, 270–428.]
  14. Матвеев 2001 — Матвеев А. К. Субстратная топонимия Русского Севера. Ч. I. Екатеринбург: Изд-во Уральского ун-та, 2001. [Matveev A. K. Substratnaya toponimiya Russkogo Severa [Substrate toponymics of the Russian North]. Part I. Ekaterinburg: Ural Univ. Press, 2001.]
  15. Назаренко 2003 — Назаренко А. В. Древняя Русь на международных путях. М.: Языки русской культуры, 2003. [Nazarenko A. V. Drevnyaya Rus’ na mezhdunarodnykh putyakh [Ancient Rus’ on international ways]. Moscow: Yazyki russkoi kul’tury, 2003.]
  16. НГБ III — Арциховский А. В., Борковский В. И. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1953–1954 гг.). М.: Изд-во АН СССР, 1958. [Artsikhovskii A. V., Borkovskii V. I. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1953–1954 gg.) [Novgorod birchbark letters (from the excavations of 1953–1954)]. Moscow: Academy of Sciences of the USSR Press, 1958.]
  17. НГБ VII — Арциховский А. В., Янин В. Л. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1962–1976 гг.). М.: Наука, 1977. [Artsikhovskii A. V., Yanin V. L. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 1962–1976 gg.) [Novgorod birchbark letters (from the excavations of 1962–1976)]. Moscow: Nauka, 1977.]
  18. НГБ XII — Янин В. Л., Зализняк А. А., Гиппиус А. А. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 2001–2014 гг.). М.: Языки славянской культуры, 2015. [Yanin V. L., Zaliznyak A. A., Gippius A. A. Novgorodskie gramoty na bereste (iz raskopok 2001–2014 gg.) [Novgorod birchbark letters (from the excavations of 2001–2014)]. Moscow: Yazyki slavyanskoi kul’tury, 2015.]
  19. Плунгян 1998 — Плунгян В. А. Плюсквамперфект и показатели «ретроспективного сдвига». Язык. Африка. Фульбе. Сб. к 60-летию А. И. Коваль. Выдрин В. Ф., Кибрик А. А. (сост.). СПб.: Европейский дом, 1998, 106–115. [Plungian V. A. Plusquamperfect and «retrospective shift» markers. Jazyk. Afrika. Ful’be. Coll. of papers on the 60th anniversary of A. I. Koval’. St. Petersburg: Evropejskii dom, 1998, 106–115.]
  20. Потебня 1968 — Потебня А. А. Из записок по русской грамматике. Т. III: Об изменениях значения и заменах существительного. М.: Просвещение, 1968. [Potebnya A. A. Iz zapisok po russkoi grammatike [From the notes on Russian grammar]. Vol. 3: Ob izmeneniyakh znacheniya i zamenakh sushchestvitel’nogo [On the meaning changes and noun replacements]. Moscow: Prosveshchenie, 1968.]
  21. Саенко 2022 — Саенко М. Н. Очерки по славянской соматической лексике. М.: Индрик, 2022. [Saenko M. N. Ocherki po slavyanskoi somaticheskoi leksike [Essays on Slavic somatic vocabulary]. Moscow: Indrik, 2022.]
  22. Чернов 2021 — Чернов С. З. Два погоста — одно «племя»: Мировая грамота 1375 г. и механизмы вепсской колонизации новгородского Обонежья. Русь в XIII — XV вв.: новые открытия в области археологии и истории. Беляев Л. А., Конявская Е. Л. (отв. ред.). М.: Индрик, 2021, 119–152. [Chernov S. Z. Two pogosts — one «tribe»: The amicable agreement of 1375 and the mechanisms of the Veps’ colonization of the Novgorod Obonezhye. Rus’ v XIII — XV vv.: novye otkrytiya v oblasti arkheologii i istorii. Belyaev L. A., Konyavskaya E. L. (ed.). Moscow: Indrik, 2021, 119–152.]
  23. Циммерлинг 2022 — Циммерлинг А. В. Скотъ4 по ученым людям: от Шимкевича до Назаренко. Доклад на конф. Древняя Русь и германский мир в историко-филологической перспективе, 8–9 июня 2022 г., Москва, ИРЯ РАН. [Zimmerling A. V. Skotъ4 upon learned people: From Shimkevich to Nazarenko. Talk at the conference Ancient Rus’ and the German World in Historical and Philological Perspective, June 8–9, 2022, Moscow, Institute of Russian Language.
  24. Шахматов 1903 — Шахматов А. А. Исследование о двинских грамотах XV в. СПб.: Тип. Императорской академии наук, 1903. [Shakhmatov A. A. Issledovanie o dvinskikh gramotakh XV v. [Study on the 15th-century Dvina charters]. St. Petersburg: Printing House of the Imperial Academy of Sciences, 1903.]

Дополнительные файлы

Доп. файлы
Действие
1. JATS XML
Скачать

© Российская академия наук, 2024