"Technical seminar "BITZER" in St. Petersburg

Abstract

On June 25, 2004, a technical seminar of the company "Bitzer Kuhlmashinenbau" took place in St. Petersburg. The organizer was ACC, a young company that is an integrated supplier of refrigeration equipment and its components for Russian manufacturers of commercial and industrial refrigeration.
Representatives of the "Bitzer" company took part in the seminar: the head of the technical service, Mr. Rolf Blumhardt (Germany), the leading technical specialist of "Bitzer CIS" (Moscow) Dmitry Kornivets, the employees of the "ACC" company and its clients from Moscow, Saratov, Yekaterinburg and Krasnodar

Full Text

На семинаре состоялось представление продукции “Битцер” с примерами ее использования. Особое внимание было уделено новинке: спиральным компрессорам серии ESH.

Рис. 1

В результате интенсивных исследований в научно-исследовательском центре «Bitzer» в Зиндельфингене была разработана и запатентована собственная оригинальная конструкция спиральных компрессоров, которые в течение 2003 г. прошли успешные испытания.

Спиральный компрессор производства фирмы “Битцер ”

Новая серия компрессоров «EuroScroll» включает в себя 3 модели: ESH725, ESH730 и ESH736 объемной производительностью соответственно 25, 30 и 36 м3/ч. Компрессоры этой серии предназначены для высокотемпературных холодильных установок и систем кондиционирования воздуха.

В ближайшей перспективе будут запущены в производство еще 2 модели спиральных компрессоров ряда ESH7, затем 3 модели ряда ESH9, после чего 3 модели ряда ESH5. В результате реализации этой программы полный модельный ряд спиральных компрессоров «Bitzer» будет включать в себя 11 моделей с диапазоном объемной производительности 14...76 м3/ч. Компрессоры могут поставляться с различными вариантами исполнения электродвигателя:

• стандартное исполнение: трехфазное напряжение 400 В (50 Гц) или 460 В (60 Гц);
• исполнение по специальному заказу для напряжения 208...230 и 575 В.

Термисторная защита электродвигателей спиральных компрессоров серии ESH7 осуществляется с использованием реле INT69V/7-II или SE-B1.

Благодаря участию в семинаре технических специалистов “Битцер” из Германии и Москвы оказалось возможным обсудить с ними как особенности подбора и эксплуатации холодильной техники “Битцер”, так и типичные проблемы, возникающие при неправильном проектировании холодильной установки и неквалифицированном монтаже.

Собравшиеся смогли поделиться своим опытом эксплуатации оборудования “Битцер”, возникающими при этом проблемами и получить практические советы из “первых рук”.

Прошедший семинар был первым для компании “АСС”, но его успешное проведение и интерес, проявленный к нему клиентами и поставщиком, подтвердили, что этой компании многое по плечу!